31Местоимения универсальной квантификации: всякий, каждый, любой

Елена Викторовна Падучева, 2017

Местоимения всякий, каждый, любой выражают универсальную квантификацию:

1. Всякий школьник знает теорему Пифагора = ‘Каков бы ни был школьник, он знает теорему Пифагора’.

1. Каждый школьник знает теорему Пифагора.

1. Любой школьник знает теорему Пифагора.

Слово всякий, помимо кванторного значения (универсальности), имеет значение ‘разнообразный’, ‘разный’:

1. И там на главном корпусе на стене были нарисованы всякие звери, и один из них был чёрный заяц с барабаном. [В. Пелевин. Синий фонарь (1991)].

Слово любой имеет, помимо значения универсальности, значение свободного выбора. Так в примере (5) адресату предлагается, прежде чем совершить действие (т.е. спросить), выбрать объект (т.е. врача) на свое усмотрение.

1. Спросите любого врача: есть аппетит ― есть здоровье. [А. Иличевский. Старик (2008)].

Слова всякий, каждый и любой, даже будучи в кванторном значении, далеко не всегда взаимозаменимы. Так, в контексте примера (6) возможно каждый, но невозможны всякий и любой:

1. Каждого нарушителя оштрафовали на 300 рублей, о каждом сообщили по месту работы и пригрозили высылкой в порядке очищения советской жизни от тунеядцев и нетрудового элемента. [В. Гроссман. Все течет (1955-1963)].

В примере (7) возможно любой, но невозможно всякий и каждый:

1. Шарик может перемещаться в любом <*всяком, *каждом> направлении.

Так что все три слова требуют отдельного рассмотрения. См. о них разделы Всякий, Каждый и Местоимения свободного выбора (о многозначном любой, в особенности п.4. Местоимение любой в веридикативных контекстах: значение всеобщности и п.5. Любой vs. всякий).